Hi Ms Jade,
I did this exact thing with my early 70s PPOR. The WRC windows look a treat. My recommendation is to take off the paint with a heat gun & scraper (careful not to burn the timber), then sand. I highly recommend Intergrain products. Reviva, Dimension 4 and Intergrain DWD. Reviva...