IMO, you are better off to disclose in a special condition, "The vendor discloses that xxx building work has been done without council approval, and purchaser accepts this in its present unapproved state, and blah blah blah."
That way there is no way the contract can be collapsed unless you or...