You'd say something like "settlement to occur within 14 days of vacant possession being offered".
That way, the vendors could offer an incentive for the tenants to break their lease early and move on - so they get their settlement monies;
OR you buy with tenants in place, settle normally...