Just looking at your numbers, you have an old PPOR worth about $450K on which you only owe $270K. The $470pw rent you get more than pays the mortgage on this one.
If you wanted to buy a 2 brm unit for $220K you'll only need say $50K for a 20% deposit and stamp duty. Any lender will stump up...