It is not the size - it is what you do with it :)
If the space is workable then a 3 brm long term will get better rental income. Maybe they've put up a wall to pinch living area to get an extra bedroom. They do this a lot near Universities that rent by the room.
