With respect 2BW, that is not entirely true, although that may have been the end result. Councils do not have (AFAIK) the power to evict anyone on a lease.
What council may have done is approached the owner of the property and directed him not to rent the unapproved structure separately. The...