I would relax if I were you. It would be very unlikely that a unit block would be built over a sewer without Sydney Water approval. And all the other unit holders in the block would have made the same enquiry at some point.
We purchased a few moths back for a client where the unit block was...