If the guarantor (say X) has a mortgage with bank A, the other borrower ( usually the child of X) can go to bank B.
Bank B will take out a second mortgage on X's property behind bank A.
Bank B will need to seek out permission from Bank A, but this is usually not a problem.
Cheers,
Redom