I can't see a favourable outcome other than comply or quit. As Datto said you probably made loud construction noise that upset your neighbours.
As above the biggest concern are the concrete slab, height wet area proofing and insulation requirements. It can be done, but a very costly exercise...