A bit over $2,000 per sqm for a small extension sounds pretty right to me. Most houses, building new, without the problems of existing dwelling being there, cost over $1,000 per sq/m .. mind you I am using Melbourne as my reference point.
It could well be cheaper to sell up and move to a...