Beyond reasonable doubt and the balance of probabilities are two different things. Some might even suggest that there is a third level of proof.
Perhaps Police should also bring a quantity surveyor with them to do a before and after schedule. Perhaps they'll only force entry on houses 40...