You are corerct Paul, the post does indeed refer to his son's friend.
However, the staying in one place behaving like a resident as opposed to behaving like an itinerant backpacker might indicate residency.
If a non-resident, there does not appear to be sufficient tax withheld from the...