I wouldn't let it stop me buying.
If the location is good and the numbers stack up and the drainage isn't causing structural issues, then the report provides a good negotiating lever.
You won't find too many older houses that don't have same or similar problems.