You can run your finger across the yellow stains that will be on the ceiling and air vents in the rooms in which he smokes the most. Then invite him to do the lick test. If it doesn't taste like foul nicotene, then it's the humidity.
I have a no smoking (indoors) clause in my lease agreements...