I'm sorry to hear about your father, mine died in January so I do understand.
If the house has passed to you both, you need to look at how it is now held, is it joint tenants or tenants in common? Can you simply agree on a price and then buy him out. Why should you have to buy back at auction...