If the horizontal joint /crack inducer bridges the flashing it may cause rising damp issues. The thickness of the render would be minimal &should crack but my preference would be not to have compromised the flashing in the first place as it protects from (dissolved) salt damage.