Go to your state's department of Births Deaths and Marriages and apply for a name change to whatever it is that you want to use ... then you can produce this document and get a new passport, drivers license and whatever else you need issued.
We have to do this for our adopted children because...