How about offering to pay their moving costs (specify a fixed amount) to help them move out?
Better that you spend a little bit now to help move them on, than potentially be more out of pocket later.
Get your PM to start a dialogue with them and find out exactly what the problem is - see if...
