I think your nice gesture of champagne or a small fee was enough and it ended when they got greedy.
Quite clearly this property sold itself with the agent doing nothing to help.
As far as liking him goes his expectation must be leaving a bad taste in your mouth about now.
I'd let it go...
