It is still works and the tenants aren't complaining then I don't think that there is an issue.
I'd be waiting until it is an issue before worrying too much.
I wouldn't replace the elements unless they didn't work. A bit of surface rust won't be a danger at all.
