Being an inherited property doesn't really change anything. You could set up a LOC attached to this property and/or your PPOR and then use this to invest.
However you may be better off charging your father market rents so you can claim the full amount of any expenses such as rates etc. If you...