Hi Eric
The offset account is just a savings account with cash. the origin of the cash doesn't matter. Whether it is rent or wages you don't need to segregate it.
By keeping cash in the investment offset you are reducing the interest payable on this loan = less deductions.
At the same...