What sort of advice do you need? If just tax then your tax agent may be able to help.
The question about depositing is a legal one and you would be committing a breach of trust if you put trust money into your personal account. You may also be breaching the SIS Act.
Any income earned...