Redcat,
If there is intermingling of funds then it could be deemed that the trust is a sham - it is just the trustee treating the funds as his own. Any asset protection benefits might be lost.
I would consider getting the NAB to redo it and be on the safe side.