You could wrap using a lease option instead of an installment contract. This would avoid the problem of disclosure. And it could be structured to work like a PI loan.
I don't think the lender would find about the caveat if it is lodge after settlement.