I didn't know there was a word as "valuate" :)
No - if the valuation came in at $10k higher, then you can access whatever LVR they let you have - most likely 80% (i.e. $8k in this example) without going to LMI etc.
Yes, you can get them to put it in an offset, leave it in the loan as a LOC...