You can't remove those alluminium strips. They are holding the boards together. I would just repaint the sheeting, but that's me being cheap and lazy.
As for the bath I wouldn't bother recoating them. Search gumtree for cast iron claw foot baths, there are a heap that have been recoated...