Now the work has been done, a quick update which might be of interest to anyone in a similar position. Getting gas brought in from the street cost nothing! Getting the slab heating replaced with warm air (unit in ceiling, ten outlets) and an instantaneous water heater to replace the electrically...