I find the direct approach works well:
A: So do you like the place?
Me: It's for investment, so liking doesn't really come into it.
A: Do you think you'd be interested in making an offer?
Me: I'll make an offer today based on what I'm prepared to pay. Have a chat to the owner and...