The trick is to buy a cheapo domestric traval insurance policy which explicitly includes hire car excess of up to $4000, then decline any additional insurance.
For a week away a family domestic traval insurance package might cost $75, but save you $25 per day, so you'r actually $100 better off...