Hi Sydney Steve,
The apartment looks fine as is and I wouldn't renovate until a problem occurs - if ever. A pity to disturb a tenant at this point in time. If you can't get it rented out, then you might renovate.
You've done well with your first IP.
If you're feeling comfortable with...