If you want a happy ending, you have to face the music.
IMO you need to speak to him respectfully and calmly and point out that:
you're not selling
the tenants aren't moving
times have changed and it is not acceptable to take photos of people without their permission
taking photos of...
