A while back I was concerned about termites lodging in a tree on council land. I was told by the pest inspector that he could/would not treat the tree on the basis it was on council land.
Personally I have found that if you flag things such as 'high risk to XXXX' (especially public safety)...