I had a tenant put a cigarette burn mark in a bathroom vanity that was only 12 months old. I got back a % of the value of it, NOT the full price.
I really dont think you are required to pay for the complete refurbishment as sounds like it wasn't done imediately prior to you moving in.
I...