Would relocating the door to the front be an option? Make a feature of the entrance with a nice door and landing? Move the entry gate to align to the middle also. Not a huge expense but would change the look significantly.
Rendering the brick out the front and removing the trees then...
