Dual occupancy is a very broad term really.
The erection of two dwellings, or the modification of an existing dwelling to create a second dwelling, under a common roof on a single allotment of land is in itself 'dual occupancy'.
You can also have 2 separate titles and thus sell the separate...