That particular scenario would most likely be covered by a "prevention of access" clause in the granny flat policy, providing it was included that is. Property unable to be accessed due to circumstances beyond your control, there are a whole range of situations that fit in to this.
That...