When I recently spoke to PMs in QLD they said the first thing tenants look for is air conditioning and security.
I can only assume buyers would too, otherwise they would see $xx more they have to spend.
It surprised me that these were the 2 big things.