Call her fencer contractor with the neighbours approval and ask how did they come to the 4 inches out of alignment and go from there. They may be right or they may be fishing for more work.
Just be open and honest with the neighbour and you should be OK.
Best of luck.
