If the demographic suits retaining the bath (i.e. young kids with families), I would retain the bath, knock out the wall and remove the shower, but put a wall in to create a separate toilet.
By adding the shower area to the bath area, you have a nice space and separate toilet.
Just put a...