To sue someone in aus you need $50 k - $100k, as someone has already mentioned. To file in court alone would cost $5000 when you take into account legal fees
There is no point in suing for an insignificant amount.
Coles is owned by Westfarmers. They are not very nice people.
Write up letter...