Do I want my friend to tell me if they catch my kids? Of course yes.
What if it is reversed? I don't know. I think I would definitely have a strong word directly the first time.
Our friends don't have teenage children but most our friends treat each others kids as theirs and tough love is...