As per Painter1 another product that is very effective
http://www.zinsser.com/
just paint over it then continue with normal paint job.
As per the other comments I would leave him in place and just up the rent slightly to pay for the reno down the track.
Cheers
