As you say the product used may not be a suitable product for underfoot or traffic areas.
Here is a link to their External membrane products and hopefully one of them was the one used on the roof. If it was an internal product then they are really designed to be tiled over...
