It's probably screwed into some spaghetti or perhaps a small piece of wood that has been inserted in the hole drilled into the masonry. You might even be able to lever it out with a small crowbar or hammer (but you may chip your render).
Yes, you would need a masonry bit. Good luck!