The suggestion in the OP is not an LVR cap, but higher interest rate buffers which might be more difficult to work around (especially if lenders were required to add the larger buffer to an investors entire loan portfolio).
"...could potentially include a tightening of "interest rate buffer"...