For vancouver, canada
To call from Australia dial: 0011 + 1 + 604 + (telephone number)
So I'm assuming you would replace 604 with 203
source: http://whitepages.com.au/wp/diallingCodes.do
Sometims a leading zero gets dropped off - for instance someone dialling australia might need to...