Ah I see, because 4 properties held by 2 people is the same as 2 people each holding 2 properties. So from a lending perspective it evens out.
I suppose it would be ok to buy some properties separately as long as it was balanced, e.g.
Person A - owned 1 property exclusively, and 3 shared with...