It won't work.
If they are used to having the dogs inside, they will continue.
They will lie and say they will keep them outside, but you know they won't.Well...maybe for a day or two.
They will wait until you evict them, then move onto to the next property.
Just increase their rent. The...