This is a mess.
Since you and your brother cannot agree on a valuation, so you can him out, I think it will need to go auction.Do not bid on it, but rather have someone bid on your behalf.Maybe not even attend the auction, but possibly view at a distance.
If you can purchase the property, and...